1
AFCC
동정심 - 고통을 없애려는 강한 갈망


동정심 - 고통을 없애려는 강한 갈망

Compassion - A Strong Desire To Remove Pain

 

그러하오나, 오 주여, 주는 동정심이 많으시며(full of compassion) 은혜로우시며 오래 참으시며 긍휼과 진리가 풍성하신 하나님이시오니”(86:15, 한글흠정역)

 

성경은 하나님이 동정을 베푸신다고 말하지 않고, 그분은 동정심으로 가득하시다고 말합니다. 동정심은 무엇입니까?

동정심은 다른 사람의 고통을 인식하거나 그 고통을 완화하려는 갈망을 가지는 것을 의미합니다. 이것이 바로 공감과는 다른 점입니다. 누군가를 공감한다는 것은 누군가의 아픔이나 고통에 동기화 된다는 뜻입니다. 하지만 공감자가 그 사람의 고통에 대해 무엇을 할 수 있거나 할 계획을 가지는 것은 아닙니다.

동정심은 자비와도 다른 뜻입니다. 자비는 특히 범죄자나 처벌할 대상에게 사람에게 관용을 나타낸다는 뜻입니다. 하지만 동정심은 그 고통을 없애고자 하는 강한 열망을 가진 것입니다. 고통을 없애 주려는 갈망이 없다면 그것은 동정심이 아닙니다.

따라서 성경에서 하나님은 동정심이 가득하다고 말할 때, 이는 하나님이 당신을 바라보시고, 당신이 겪고 있는 상황을 아시고, 그 상황을 바꾸려는 갈망이 있으시다는 뜻입니다. 할렐루야! 성경은 우리의 연약함을 동정하시는 대제사장이 있다고 말합니다(4:15).

시편 145:8여호와는 은혜로우시며 긍휼이 많으시며 노하기를 더디 하시며 인자하심이 크시도다라고 말합니다. 하나님은 긍휼이 많으십니다. 그분은 결코 당신에게 화나 있지 않으십니다. 오히려 그분은 항상 당신을 축복하고, 상황을 바꾸는 일을 도우려는 마음으로 가득하십니다.

 

기도

동정심으로 가득하시고 자비와 진리가 풍성한 은혜로우신 아버지 감사합니다. 끝이 없는 당신의 동정심과 흔들리지 않는 사랑과 보살핌에 감사드립니다. 이 동일한 동정심이 내 안에서 불타오르며 나도 다른 사람들의 고통을 인식합니다. 나는 말씀과 성령을 통해 그들의 고통을 줄여주고, 그들의 삶에 긍정적인 변화를 일으키려는 불타는 갈망으로 가득합니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.

 

참고 성경

78:38, 111:4, 9:36, 3:12

 

1년 성경읽기

1:24-2:5, 46-47

 

2년 성경읽기

4:30-42, 왕상 14

 

COMPASSIONA STRONG DESIRE TO REMOVE PAIN

 

"But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth" (Psalm 86:15).

 

Notice that the Bible didn’t say God has compassion, which would also have been wonderful, but it says God is full of compassion. What’s compassion?

Compassion means to recognize or to become aware of the sufferings of another with a desire to alleviate that suffering. That’s what makes it different from sympathy. To sympathize with someone means to identify with someone in his suffering or pain. That doesn’t mean the sympathizer is going to or able to do anything about the person’s suffering.

Compassion is also different from mercy, which is forbearance shown especially to an offender or to someone you have the right or power to punish. But compassion has a strong desire to remove the pain. If there’s no desire to take away the suffering, then it’s not compassion.

So, when the Bible says God is full of compassion, it means He looks at you and recognizes what you may be going through with a desire to change the situation. Hallelujah! The Bible says we have a high priest who is touched with the feeling of our infirmities (Hebrews 4:15).

Psalm 145:8 says, “The LORD is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy.” God is loaded with compassion; He’s never mad at you. Rather, He’s always moved with a desire to bless you, help you, and change your situation.

 

PRAYER

Gracious Father, you're full of compassion and abounding in mercy and truth. Thank you, for your compassion knows no bounds, and I'm grateful for your unwavering love and care. That same compassion is ignited within me to recognize the sufferings of others; I’m moved with a burning desire to alleviate their pain and make a positive difference in their lives through the Word and by your Spirit, in Jesus’ Name. Amen.

 

FURTHER STUDY:

Psalm 78:38; Psalm 111:4; Matthew 9:36; Colossians 3:12

 

1-YEAR BIBLE READING PLAN

Colossians 1:24-2:1-5 & Isaiah 46-47

 

2-YEAR BIBLE READING PLAN

John 4:30-42 & 1 Kings 14