당신이 어떤 종류의 사람인지 잊지 마십시오
Don’t Forget What Species You Are
“모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익하니”(딤후 3:16)
하나님의 말씀은 우리를 하나님의 왕국의 일들로 이끌고, 인도하고, 가르치고, 훈련시킵니다. 그러나 말씀에 대해 더 중요한 사실은 하나님이 우리를 보시는 방식으로 스스로를 볼 수 있도록 하기 위해 말씀을 주셨다는 것입니다. 하나님의 말씀은 거울이기 때문입니다(고후 3:18).
당신이 하나님의 거울을 들여다볼 때, 하나님이 당신에 대해 가지고 계신 그림과 생각을 볼 수 있습니다. 하나님은 당신이 자신에 대한 정확한 그림을 지속적으로 가져가기 원하십니다. 그러면 당신은 자신이 어떤 존재인지 볼 수 있고, 그에 맞게 행동할 수 있습니다.
야고보서 1:22-25(한글흠정역)은 위와 동일한 중요하고 교훈적인 진리를 알려줍니다. “오직 너희는 말씀을 행하는 자가 되고 듣기만 하여 너희 자신을 속이는 자가 되지 말라. 말씀을 듣고 행하지 아니하는 자는 거울로 자기의 본래 얼굴을 들여다보는 사람과 같으니라. 그는 자기를 바라보고 자기 길로 가서 자기가 어떤 사람인지 곧 잊어버리거니와 누구든지 자유롭게 하는 완전한 법을 들여다보며 그 안에 거하는 자는 듣고 잊어버리는 자가 아니요, 그 일을 행하는 자니 이 사람은 자기가 행하는 일에서 복을 받으리라.”
말씀을 행하지 않는 사람은 “그가 어떻게 생겼는지”를 잊어버린다고 말하지 않고, 오히려 “그가 어떤 사람이었는지”를 잊는다고 말합니다. 다른 말로 하자면, 그는 자신이 어떤 “종류” 혹은 “유형”의 사람인지를 잊는 것입니다. 하나님의 거울인 하나님의 말씀은 당신의 외모만 보여주는 것이 아니라 당신이 어떤 “종류”인지 보여줍니다.
하나님의 말씀은 당신이 하나님의 종류에 속하며, 당신이 가진 생명이 하나님과 같은 종류의 생명임을 보여줍니다. 할렐루야! 당신이 해야 할 일은 하나님의 거울을 계속해서 변함없이 바라보고 자신이 누구인지 잊지 않는 것입니다.
고린도후서 3:18은 말합니다. “우리가 다 수건을 벗은 얼굴로 거울을 보는 것 같이 주의 영광을 보매 그와 같은 형상으로 변화하여 영광에서 영광에 이르니 곧 주의 영으로 말미암음이니라” 여기서 “보다”는 신중하게 고려한다, 시선이나 생각을 고정한다는 뜻의 헬라어 “카타노에오(katanoeo)”에서 번역되었습니다. 하나님의 말씀 안에서 바라보게 되는 자신의 형상을 신중하게 고려하고 그것에 생각을 고정할 때, 당신은 신성한 영광, 아름다움, 탁월함의 형상으로 변모됩니다. 하나님께 영광 드립니다!
고백
나는 새로운 피조물이며 이전에 존재한 적이 없고 세상의 토대에 대해 죽은 새로운 종류의 존재입니다. 나는 말씀 안에서 본 신성한 영광, 아름다움, 탁월함의 형상으로 지속적으로 변모됩니다. 하나님을 송축합니다!
참고 성경
고후 5:17, 약 1:18
1년 성경읽기
딤전 6:1-21, 렘 15-16
2년 성경읽기
요 7:20-31, 왕하 11-12
DON’T FORGET WHAT SPECIES YOU ARE
"All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness" (2 Timothy 3:16).
God's Word has been given to us to lead, guide, instruct and train us in the things of the Kingdom of God. But even more importantly, God gave us His Word to enable us see ourselves the way He sees us. That’s because His Word is a mirror (2 Corinthians 3:18).
When you look into the mirror of God, you see the image that God has of you and what He thinks of you. He wants you to have and retain that exact image of yourself, so you can see who you are and act accordingly.
James 1:22-25 communicates the same important and instructive truth. It says, “But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves. For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass: For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was. But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed.
It's quite enlightening that it doesn't say that the man who isn’t a doer of the Word forgets “what he looked like.” Rather, it says he forgets “what manner of man he was.” In other words, he forgets the “kind” or “type” of man that he saw. God's mirror—His Word—doesn't only show you your appearance; it shows you your “kind” or “species.”
God’s Word shows you that you’re in God’s class of being, and the life you have is the God-kind of life. Hallelujah! Your part is to keep looking steadfastly into God’s mirror and don’t forget what you look like; who you are.
2 Corinthians 3:18 says, “But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.” The word “beholding” is translated from the Greek, “katanoeō” which means to consider attentively; to fix one's eyes or mind upon. As you consider attentively and fix your mind on the image of you that you see in God’s Word, you’re transformed into the same image of divine glory, beauty and excellence. Glory to God!
CONFESSION
I’m a new creation; a new species of being that never existed before—dead to the rudiments of the world! I’m constantly transformed into the same image of divine glory, beauty and excellence that I see in the Word. Blessed be God!
FURTHER STUDY:
2 Corinthians 5:17; James 1:18
1-YEAR BIBLE READING PLAN
1 Timothy 6:1-21 & Jeremiah 15-16
2-YEAR BIBLE READING PLAN
John 7:20-31 & 2 Kings 11-12