“재정복”하기 위해 애쓰지 마십시오
Don’t Strive To “Re-Conquer”
“무릇 하나님께로부터 난 자마다 세상을 이기느니라 세상을 이기는 승리는 이것이니 우리의 믿음이니라”(요일 5:4)
사도 요한은 우리가 믿음을 사용하여 세상을 이기기 위해 노력하거나 시도하고 있다고 말하지 않습니다. 아닙니다! 교회는 하나님으로부터 났습니다. 당신은 하나님으로부터 났습니다. 성경은 하나님으로부터 났습니다. 그리고 오늘의 본문 구절은 “무릇 하나님께로부터 난 자마다 세상을 이기느니라”고 말합니다.
주 예수님은 요한복음 16:33에서 이렇게 말씀하셨습니다. “이것을 너희에게 이르는 것은 너희로 내 안에서 평안을 누리게 하려 함이라 세상에서는 너희가 환난을 당하나 담대하라 내가 세상을 이기었노라” 예수님이 우리를 위해 세상을 이기셨다면 우리는 세상을 이기기 위해 다시 “노력”할 필요가 없습니다.
예수님의 승리에 대한 우리의 믿음은 세상을 정복하려는 시도가 아닙니다. 오히려 우리를 위해 그분이 이루신 일을 인정하는 것입니다. 예수님은 이미 세상을 정복하셨습니다. 우리는 애쓰거나 “재정복”할 필요가 없습니다! 이 진리를 이해한다면 당신은 더욱 힘찬 발걸음을 내딛을 것입니다.
당신이 그리스도 예수 안에서 세상을 이겼다는 진리의 실재 가운데 계속 행하십시오. 이 세상 임금인 사탄은 당신 안에 그 무엇도 가지고 있지 않다고 자주 선포하십시오. 당신은 이 세상의 시스템과 경제를 정복했습니다. 할렐루야!
기도
사랑하는 아버지, 내 안에 있는 파괴할 수 없고 정복할 수 없는 그리스도의 생명으로 인해 감사드립니다. 오늘날 세상의 어떤 어려움에도 불구하고, 나의 믿음은 세상을 이기는 승리입니다! 나의 존재와 내가 나타내는 모든 것은 나를 위해 그리스도께서 이루신 일들을 보여줍니다. 더 크신 분이 내 안에 사십니다. 나는 그리스도 안에서 더 높은 수준의 삶을 삽니다. 할렐루야!
참고 성경
고전 15:57, 고후 2:14, 롬 8:31-37
1년 성경읽기
눅 8:22-39, 수 5-6
2년 성경읽기
롬 4:11-25, 시 102
DON’T STRIVE TO "RE-CONQUER"
"For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith" (1 John 5:4).
Observe that the apostle John doesn’t say we are trying or attempting to use our faith to conquer the world, no! The Church is born of God. You are born of God. The Scriptures are born of God. And our theme verse says: "For whatever is born of God is victorious over the world…."
In John 16:33, the Lord Jesus said, "These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world." If He overcame the world for us, we don't have to “try” to overcome the world again.
Our faith in His victory is not an attempt to conquer the world; rather, it’s a recognition of His finished work in our behalf. He already conquered the world. We don't need to strive or "re-conquer"! An understanding of this truth will put springs in your steps.
Keep walking in the reality of the truth that you’ve conquered the world in Christ Jesus. Every so often, affirm that Satan, the prince of this world, has nothing in you. You’ve conquered the systems, economics and economies of this world. Hallelujah!
PRAYER
Dear Father, I thank you for the indestructible and unconquerable life of Christ in me. Irrespective of the challenges in the world today, my faith is the victory that conquers the world! Everything I am and represent exudes the finished works of Christ in my behalf. The greater One lives in me and I’m living the higher life in Christ. Hallelujah!
FURTHER STUDY:
1 Corinthians 15:57; 2 Corinthians 2:14; Romans 8:31-37
1-YEAR BIBLE READING PLAN
Luke 8:22-39 & Joshua 5-6
2-YEAR BIBLE READING PLAN
Romans 4:11-25 & Psalm 102
